Monthly Archives: August 2013

—>>>反意語(はんいご)–Antonyms<<<—-

—>>>反意語(はんいご)–Antonyms<<<—-
Let’s study various antonyms and expand your vocabulary!

Last time it seems to be easy for you, so gradually it will be difficult..

※this time I added only the Roman characters for each Kanji – as how to pronounce it.
※Guess each meaning! if you cannot get it, ask us!
※then check each Hiragana of it for yourself!

午前(gozen)<->午後(gogo) : <Guess>
正午(shougo)<->真夜中(mayonaka) : <Guess>
朝方(asagata)<->夕方(yugata) : <Guess>

重い(omoi)<->軽い(karui) : <Guess>
大きい(ooki)<->小さい(chiisai) : <Guess>

赤字(akaji)<->黒字(kuroji) : <Guess>
善(zen)<->悪(aku) : <Guess>
善意(zeni)<->悪意(akui) : <Guess>

右折(usetsu)<->左折(sasetsu) : <Guess>
往復(ouhuku)<->片道(katamichi) : <Guess>

—>>>反意語(はんいご)–Antonyms<<<—-

—>>>反意語(はんいご)–Antonyms<<<—-
Let’s study various antonyms and expand your vocabulary!

※this time I added only the Roman characters for each Kanji – as how to pronounce it.
※Guess each meaning! if you cannot get it, ask us!
※then check each Hiragana of it for yourself!

右(migi)<->左(hidari) : <Guess>
右手(migite)<->左手(hidarite) : <Guess>

深い(hukai)<->浅い(asai) : <Guess>
広い(hiroi)<->狭い(semai) : <Guess>
明るい(akarui)<->暗い(kurai) : <Guess>

東(higasi)<->西(nisi) : <Guess>
北(kita)<->南(minami) : <Guess>

前(mae)<->後ろ(usiro) : <Guess>
表(omote)<->裏(ura) : <Guess>

How about a variety of J-Pop ?

How about a variety of J-Pop ?

サザンオールスターズ(Southern All Stars) is a band which came out with “勝手にシンドバッド”[Katteni Sindobaddo] in 1978. サザンオールスターズ(Southern All Stars) is composed of 桑田佳祐(Kuwata Keisuke) as a leader, 関口和之(Sekiguchi Kazuyuki), 松田弘(Matsuda Hiroshi), 原由子(Hara Yuko), and 野沢秀行(Nozawa Hideyuki). 大森隆志(Omori Takashi) was independent from them in 2001. Their band was originally created by Kuwata Keisuke who was the member of a music circle at Aoyama-Gakuin University in 1975. Kuwata Keisuke is from Chigasaki city in Kanagawa prefecture. So, he created various ballads connected to his home town near the sea as well. In 1979, they released “いとしのエリー” [Itosi no Ellie] – English cover title is “Ellie My Love”. It was known as the song which Kuwata created for Hara Yuko. Hara Yuko has played the piano and got married with Kuwata later. The song was covered by many singers including even Ray Charles. Their original music attracted many people and their songs, Katteni Sindobaddo and Itosi No Ellie were hit. In 2000 they released “TSUNAMI” which had a hit record and today I will share the song. Kuwata sold both “波乗りジョニー”[Naminori Johnny] and “白い恋人達”(Siroi Koibitotachi) more than a million copies in 2001. They temporary halted their activity but they continued to make an effort to create their original music. Kuwata Keisuke has produced so many hit songs with his members until this year. This year 2013 is the 35th anniversary for them.

Title : TSUNAMI
lyrics(作詞):桑田佳祐(Kuwata Keisuke)
composition(作曲):桑田佳祐(Kuwata Keisuke)

風(kaze)に戸惑う(tomadou)弱気(yowaki)な僕(boku)
通り(tori)すがるあの日(hi)の幻影
本当は見(み)た目(め)以上(ijo)
涙(namida)もろい過去(kako)がある

止(to)めど流る清か水(mizu)よ
消せど燃ゆる(moyuru)魔性(msho)の火(hi)よ
あんなに好きな女性に
出逢う(deau)夏(natsu)は二度(nido)とない

人(Hito)は誰も愛(ai)求めて 闇(yami)に彷徨う(samayou)運命
そして風(kaze)まかせ Oh,My destiny
涙(なみだ)枯(か)れるまで

見つめ合うと素直(sunao)にお喋り(shaberi)出来(deki)ない
津波(つなみ)のような侘(wabi)しさに
I know ..怯(obi)えてる.Hoo…
めぐり逢えた瞬間から魔法が解(と)けない
鏡(kagami)のような夢(ゆめ)の中(なか)で
思い出はいつの日(ひ)も雨(あめ)

夢が終(o)わり目覚(meza)める時(とき)
深い闇に夜明け(よあけ)が来(く)る
本当は見た目以上
打たれ強い(utare-zuyoi)僕がいる

泣き出しそうな空(sora)眺(naga)めて 波(nami)に漂う(ただよう)カモメ
きっと世は情(なさ)け Oh, Sweet memory
旅立ち(たびだち)を胸(むね)に

人は涙見せずに大人(おとな)になれない
ガラスのような恋(こい)だとは
I know.. 気付(kizu)いてる,Hoo..
身(mi)も心(kokoro)も愛(ito)しい女性しか見えない
張り裂け(harisake)そうな胸(mune)の奥(oku)で
悲しみ(kanasimi)に耐(ta)えるのは何故(naze)?

見つめ合うと素直にお喋り出来ない
津波(tsunami)のような侘しさに
I know..怯(obi)えてる,Hoo…
めぐり逢えた瞬間から死(si)ぬまで好き(suki)と言って(itte)
鏡のような夢(yume)の中(naka)で
微笑(hohoemi)をくれたのは誰(dare)?

好き(suki)なのに泣(na)いたのは何故?
思い出(omoide)はいつの日(hi)も…雨(ame)

Japan now – vol.4

=====================
Japan now – vol.4
=====================
The emersion of Perseid Meteor Shower peaked last week. At Mt. Rokko in Kobe city people were able to observe estimated 10 meteors every hour.

Summer hit peak heat over 40 degrees C in some regions last week and the record heat attacked many people. 811 people were taken to the hospital for the Nechu-sho (heat attack) and five people died. At Simanto city in Kouchi prefecture it was over 40 degrees C during four straight days and at Toyonaka city in Osaka it was 39.1 degrees C. The number of the heat spots which became over 35 degrees C amounted to 174.

Ichiro Suzuki who currently plays for the Yankees reached the 4000th hit of his career in Japan and the U.S yesterday.

How about a variety of J-Pop ?

How about a variety of J-Pop ?

TUBE(チューブ) is a pop rock band which came out in 1985.
Summer reminds most Japanese people of TUBE. TUBE is famous for their hit summer songs. People used to say summer comes with TUBE. TUBE is composed of 前田亘輝(Maeda Nobuteru) as a leader, 春畑道哉(Haruhata Michiya), 角野秀行(Kakuno Hideyuki), and 松本玲二(Matsumoto Ryoji). Their singles consecutively entered top 10 from 1990 to 2004. “THE SEASON IN THE SUN” made a record of weekly third-ranked Oricon hit chart. Today I share “夏だね”, one of their hit summer songs. 夏 = Natsu = Summer, だね = isn’t it?

Title : 夏だね
lyrics(作詞):前田亘輝
composition(作曲):春畑道哉

春一番(はるいちばん)が小さな(ちいさな)過去(かこ)へと
遠く(とおく)なる 六月(ろくがつ)

心(こころ)はうわの空(そら) 指折り(ゆびおり)数(かぞ)える
ばら色(いろ)の夏休み(なつやすみ)

笑顔(えがお)が似合う(にあう)楽(たの)しくなる理由もなく
胸(むね)ドキドキ
体中(からだじゅう)が感(かん)じてる 空(そら)と海(うみ)のハーモニー
灼け付く(やけつく)陽射し(ひざし) 激(はげ)しく揺れ(ゆれ)沸き出す(わきだす)勇気(ゆうき)
今(いま)なら打(う)ちあけられそう 心も程(ほど)よく夏(なつ)だね

言葉(ことば)なんかじゃ とても足(た)りなくて
気持ち(きもち)だけじゃ 見(み)えなくて

終(お)わらない夜(よる)に 熱(あつ)いメロディー
お金(かね)じゃ買(か)えない

裏切られても傷ついても 年(とし)をとってもワクワク
本音(ほんね)がどうにもこうにも 隠しきれない season
すぐに逢いたい 抱きしめたい 涙交じりの渚で
月夜に寄り添うムードが 小粋な夏だね

心はうわの空 指折り数える
ばら色の夏休み

笑顔が似合う楽しくなる理由もなく
胸ドキドキ
体中が感じてる 空と海のハーモニー
灼け付く陽射し 激しく揺れ沸き出す勇気
今なら打ちあけられそう 心も程よく夏だね

伊達政宗(だて まさむね)[Date Masamune] Vol.2

Hi, this is Kazuki@MIJC from Japan. Let’s continue to study about Masamune.This is middle and tempestuous life of him.
_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._
-伊達政宗(だて まさむね)[Date Masamune] Vol.2

At that time, Toyotomi Hideyoshi(豊臣秀吉) took control of almost all part of Japan. In 1590, he decided to subdue Houzyo clan(北条氏) in Kanto-region(関東地方), and ordered almost all clans in Japan -including Date clan- to send troops for him. Masamune decided to bow Tyotomi clan after serious thought*①. However, his pressure was not only that. His mother, Yoshi-hime alienated Masamune after he lost his eye, and spoiled his younger brother, Kozirou(小次郎). She attempted to poison Masamune to make Kozirou head of family. Therefore, Masamune had to kill his brother and send his mother back to Mogami clan before his departure. Masamune lost some lands, but succeeded to protect his original territory*②. At 1592 and 1596, Masamune sent 3000 soldiers to Korea*③. His army was dressed up in beautiful armor with luxurious weapons. Their horses were also very beautiful with fine fur. After a while, his army had a high popularity among people.

On Hideyoshi’s deth In 1598, Tokugawa Ieyasu(徳川家康) was rising in place of Toyotomi clan. So, Ishida Mitunari(石田三成), was a favored man of Hideyoshi, raised an army to defeat Ieyasu in 1600. This conflict between Ieyasu and Mitunari involved whole part of Japan, and all clans are divided into two groups. Masamune supported Ieyasu and fought with Uesugi clan(上杉氏). The war was finished with execution of Mitunari, and Ieyasu established Edo-shogunate(江戸幕府) in 1603.
To be continued…..

*①: Houzyou clan was alliance of Date clan.
*②: Hideyoshi provided prohibition of private disputes among Daimyo. Masamune violated this law.
*③:Hideyoshi planned to make Korea into submission and to invade China. However, Koreasn dynasty resisted, so he sent about 150000 soldiers to Korea twice. Nevertheless, they faced an uphill struggle and withdrew right after Hideyoshi died.

Today’s Kanyoku – idiom

Today’s Kanyoku – idiom
【Related with BODY – 体 (からだ) [Karada]】

腕を振るう
Ude wo Furuu

key words:
– 腕(うで)[Ude] = arm
– 振るう(ふるう)[FuruU] = exert

implications:
– Ude (腕) –> use your arms –> make or cook
also, 腕前[Ude-Mae] (うでまえ) –> skill, performance
– Furuu (振るう)–> show ones ability /skill, put on a superb performance

usage:
Have you lately showed someone your cooking skill?
If so, you can say, “Watasi wa Ude wo Furui-masita or Furu-tta.”
Or you can say, “Wataasi wa Ryori no Ude wo Furui-masita or Furu-tta.” – 料理 [Ryori] = cooking

Could you guess it? (^^)..V

Japan now – vol.3 related words

==========================
Japan now – vol.3 related words
==========================
– 選挙 [SenKyo, Not sen-kyou](On-reading) = election

▽選ぶ [Era-bu](Kun-reading) = choose, select
▽手を挙げる[Te wo A-geru](Kun-reading) = get one’s hands up, put one’s hand(s) up; 手[Te] = hand(s)
So, you will be able to guess the meaning of Senkyo.

– 参議院 [SanGiIn] = the Upper House/ House of Councilors
– 衆議院 [ShuGiIn] = the Lower House of the Diet

– 安倍首相 [Abe ShuShou] = Prime Minister Abe
– 安倍政権 [Abe SeiKen] = Abe administration ->JiMinTou SeiKen

– 自民党 [JiMinTou] = the Liberal Democratic Party (LDP)
– 民主党 [MinShuTou] = The Democratic Party of Japan

– 自民党が第23回参議院選挙で圧勝し、単独で過半数を超えた。
Jimintou ga Dai-23-kai Sangiin Senkyo de Asshou si, Tandoku de Kahansu wo Koeta.

The LDP won the 23rd Upper House elections by a landslide and got more than a majority alone.