Copyright(C) 2013-2014 MIJC – All Rights Reserved.
Today’s Kanyoku – idiom
【Related with BODY – 体 (からだ) [Karada]】
目が回る
Mega Mawaru
key words:
– 目[Me] = eye(s)
– 回る[Mawaru]= roll, circle
implications:
– 目= め[Me] => sight
– 目が回る= めがまわる[Mega Mawaru] => be overwhelmed (by many things to see and do)
usage:
Are you pretty busy at various things to do at the same time?
If so, you can say, “Mega mawaru hodo Isogashii desu.”
★★★today’s extra vocabulary★★★
忙しい[isogashii]
★★★
busy
Can you use this Kanyoku today or this week? Good luck(^^)/
Friday, April 18, 2014, 6:00pm – 8:00pm
At Valley library – Oregon State University
– this time we studied various Kanji through Japanese news sites.
– we also studied derivative words.
– through the weather forecast site, we studied the names of places
including some historical background
For example, 自分(jibun) -> 自身(jishin) -> 自己(jiko)
自己 -> 自己責任(jikosekinin)
->自主的(jishuteki)
Do you know all of the Kanji? Do you understand all the meanings?
If not, I hope you’ll come to join us or feel free to ask us at our page.:)
Today’s Kanyoku – idiom
【Related with BODY – 体 (からだ) [Karada]】
痛い目にあう
Itaimeni au
key words:
– 痛い[Itai]= painful, sore
– 目[Me] = eye(s)
implications:
– 痛い目[Itaime] => a bitter experience or trouble
– あう[au] = encounter, have (in this case)
usage:
Have you lately had a bitter experience?
If so, you can say, “Watashi wa Itaime ni aimashita.”
★★★
in a Japanese manga: Crayon Shinchan
★★★
Shinchan’s mother: If you don’t listen to me, you would “Itaime ni au” wa!
Shinchan: Uchida Yuki chan ni ai-tai! (au = meet, -tai = want to)
:
Do you think Shinchan understood what his mother said ? (^^)..V
Friday, April 4, 2014, 5:30pm – 7:30pm
At Valley library – Oregon State University
– how to improve a speech (discussion)
– how did you spend your spring break?
– a new series of studying – Reading Japanese manga (1) : クレヨンしんちゃん (Creyon Shinchan)
:
:
★ One of our MIJC members is planning to join a Japanese Speech Contest in OR.
That’s wonderful. We will help and support the member to succeed in it!
★ Through the Japanese manga, the member asked me about an expression in which a word of body part is used.
Itai Me ni au. Itai Me implies trouble with something. Au in this case means encounter. I will share it more sometime in our page..